dimanche 23 octobre 2011

SWAN kills the deal with its chinese partners

Trollhättan, Suède: Aujourd'hui,Swedish Automobile NV (Swan) a annoncé un préavis de résiliation avec effet immédiat du contrat de Juillet 2011, conclu par Swan, Pang Da et Youngman .

Swan a pris cette mesure en vue du fait que Pang Da et Youngman n'ont pas réussi à confirmer leurs engagements à la convention de souscription et les transactions sur les termes convenus ainsi que les accords explicites et contraignants signés le 13 Octobre 2011 relatifs au versement d'un financement "pont"pour Saab Automobile AB (Saab Automobile)  dans le cadre de la réorganisation en vertu du droit suédois.

Pang Da et Youngman ont présenté à Swan les 19 et 22 Octobre , certaines offres conditionnelles pour une opération de rachat de 100 pour cent des actions de Saab Automobile, qui sont inacceptables pour Swan. Toutefois, les discussions entre les parties sont en cours.

Trollhättan, Sweden: Today, Swedish Automobile N.V. (Swan) announced that it has given notice of termination with immediate effect of the Subscription Agreement of July, 2011 entered into by Swan, Pang Da and Youngman.

Swan took this step in view of the fact that Pang Da and Youngman failed to confirm their commitment to the Subscription Agreement and the transactions on the agreed terms contemplated thereby as well as to explicit and binding agreements made on October 13, 2011 related to providing bridge funding to Saab Automobile AB (Saab Automobile) while in reorganization under Swedish law.

Pang Da and Youngman have presented Swan on October 19 and 22 with certain conditional offers for an alternative transaction for the purchase of 100 percent of the shares in Saab Automobile which are unacceptable to Swan. However, discussions between the parties are ongoing.
 

Aucun commentaire :

Enregistrer un commentaire