La réponse de M.Maystadt président de la BEI

Le premier Août je me permettais d’adresser une lettre au président de la BEI, Monsieur Philippe Maystadt.  Voici la réponse argumenté, précise, et très cordiale que Monsieur  Maystadt m’a accordée.  Il en ressort que l’entré au capital de Vladimir Antonov semble totalement incompatible avec l’aide accordée à Saab par la BEI.

L’information la plus encourageante est que Saab a déjà remboursé plus de la moitié du prêt accordé par la BEI !

Cliquez pour agrandir

Lettre au président de la BEI

Cela est probablement très utopique, sinon pathétique mais la BEI étant au cœur de « « l’actualité saab » depuis des mois et celle-ci étant présidée par un compatriote, je me suis permis de lui adresser ce petit courrier, resté sans suite à ce jour.

Cliquez pour agrandir

The EIB doesn't let Saab down

- La BEI va poursuivre ses efforts pour trouver une solution pour Saab qui soit acceptable pour toutes les parties, et ouvre également la voie à de nouveaux investisseurs , explique Pär Isaksson, porte-parole de la BEI à TT, ajoutant que le travail est effectué en conjonction avec Saab et les autorités suédoises .

TT: Quels investisseurs sont impliqués?

- Nous ne visons pas un investisseur en particulier, mais il y en a actuellement plusieurs explique Pär Isaksson.

Une solution conforme  serait bien accueillie par la Banque afin que Saab puisse rembourser le prêt et que la question de la structure de propriété change .

The EIB will continue its efforts to find a solution for Saab that is acceptable to all parties, and also opens the door to new investors, says Pär Isaksson, spokesman for the EIB to TT, adding that the work is done in conjunction with Saab and the Swedish authorities.

TT: What investors are involved?

- We do not target a particular investor, but there are currently several Pär Isaksson said.

A compliant solution would be welcomed by the Bank so that Saab can repay the loan and that the question of the ownership structure changes. 

Source : svd.se

C'est officiel : la BEI dit NON à Vladimir Antonov

L'Office de la dette et le gouvernement ont reçu un communiqué officiel émanant de la BEI affirmant de manière claire que la BEI ne validera jamais la candidature de Vladimir Antonov dans sa volonté de prise de parts au capital de Saab .La porte parole de la BEI répond aux question de chez DN.se

" La seule chose qui pourrait annuler cette décision d'inadaptation d' Antonov en tant que propriétaire de  Saab serait que Saab rembourse le prêt de 2,2 milliards dans son intégralité." selon Pär Isaksson .
 
Saab a toujours espéré et cru que la BEI allait changer d'aviscomme le confirme Eric Geers :


Vous avez souhaité que la BEI change d'avis sur Antonov? 
- Oui, absolument. Nous ne savons pas pourquoi il ne peut entrer et ce serait utile que  la BEI  nous explique pourquoi - Eric Geers .

Debt Office and the government received an official statement from the Bank stating clearly that the EIB does not validate the candidacy of Vladimir Antonov in its desire to take shares in the capital of Saab. The spokesman for the Bank meets the issue in DN.se

"The only thing that could reverse the decision of inadequacy of Antonov as the owner of Saab is that Saabwould repay the loan of 2.2 billion in its entirety." according to Pär Isaksson.
 
Saab has always hoped and believed that the EIB would change its mind as confirms Eric Geers:
 

You wished that the EIB changes his mind on Antonov?

-" Yes, absolutely. We do not know why he can not enter and it would be helpful if the Bank explains why" - Eric Geers.

Credit photo : Дорогие друзья! В разделе «Фото галерея» обновления!

Euro-Millions

Selon plusieurs médias suèdois , la Banque européenne d'investissement BEI a approuvé aujourd'hui la vente  de biens immobiliers de Saab au fond d'investissement  Hemfosa  pour 255 millions. Saab reste dans la propriété, mais maintenant en tant que locataire.
- La Transaction immobilière est approuvée, explique Pär Isaksson, attaché de presse pour les pays nordiques et baltes de la BEI.

Il n'a pas dit à quel niveau au sein de la banque la décision a été prise  ni quand exactement.

- Nous l'avons approuvé,pas d'autres commentaires, explique Pär Isaksson.

L'accord, qui maintient la porte ouverte à Vladimir Antonov financeur, doit être approuvé par les autorités chinoises pour la transaction devienne effective .

V.Antonov veut larguer la BEI

Le Russe Vladimir Antonov veut que Saab coupe les liens avec la Banque européenne d'investissement (BEI).

Par conséquent,  des discussions exploratoires sont en cours avec «quelques banques commerciales européennes" qui pourraient prendre en charge le prêt de la BEI d'un peu plus de deux milliards de couronnes , selon le porte-parole Lars Carlström.

- La BEI a en aucun cas facilité le processus pour libérer Antonov en tant que propriétaire. Donc nous devons trouver d'autres moyens, a t il déclaré à Dagens Nyheter.

Vladimir Antonov wants Saab cut ties with the European Investment Bank (EIB).

Therefore, exploratory discussions are underway with "a few European commercial banks" that could support the EIB loan in just over two billion SKR , according to the spokesman Lars Carlstrom.

- The EIB has in any way facilitated the process to release Antonov as the owner. So we must find other means, has he told to Dagens Nyheter.

Source Ttela.se

Stefan Löfven , IF Metall now counts on the swedish government [Updated]

" L'élément positif est qu'il s'agit d'une nouvelle pièce ajoutée au puzzle.La priorité maintenant est de payer les salaires et de poursuivre les remboursements auprès des fournisseurs.L'office National de la Dette , le gouvernement et GM doivent maintenant agir de manière constructive avec le gouvernement comme coordinateur .C'est fondamental lorsqu'il s'agit d'une entreprise aussi importante pour la Suède ." a déclaré Mr Stefan Löfven , Président du principal syndicat chez Saab .

MISE A JOUR : Nous apprenons aujourd'hui qu'une rencontre a eu lieu aujourd'hui au siège de Saab entre Stefan Löfven et Victor Muller .Voici la déclaration  faite à l'issue de cette entrevue par Mr Löfven :
"Selon des sources diverses bien informées , il n'y a plus de doute concernant l'approbation de Vladimir Antonov par GM .Nous exigeons donc de manière énergique que le gouvernement et GM mettent la pression sur la BEI afin de permettre à Mr Antonov de pouvoir rentrer au capital de Saab .Une telle proposition relayée à long terme par le soutien venu de Chine permettrait d'assurer à Saab , un avenir stable .Les membres ont exprimé leurs déception face à la passivité du gouvenrment et Mr Hakan Skott a invité Mr Reinfeldt , Premier Ministre , à venir à Trollhättan .Nous espérons que l'invitation sera honorée parce que nous avons les bonnes réponses à leurs questions .                     

" The good news is that this is a new piece added to puzzle.The priority now is to pay salaries and to pay the suppliers .The National Debt Office, the government and GM are now do something constructive with government as coordinator. This is fundamental if it is a major undertaking for Sweden. "said Mr Stefan Löfven, Chairman of the main union at Saab.

UPDATING : We learn  that a meeting was held today at the headquarters of Saab between Stefan Löfven  and Victor Muller. Here is the statement made at the end of this interview by Mr. Löfven:

"According to various sources knowledgeable, there is no doubt about the approval by GM of VladimirAntonov. We demand so aggressively that the government and GM put pressure on the EIB to allow Mr Antonov able to return to the capital of Saab. Such a proposal relayed by the long-term support from China would ensure to Saab, a stable future. Members expressed their disappointment with the passivity of gouvenrment and Mr. Hakan Skott has invited Mr Reinfeldt (Prime Minsiter) to come to Trollhättan. We hope that the invitation will be honored because we have the right answers to their questions."

Credit photo : IF Metall

The IEB has sent me an email regarding Saab and Vladimir Antonov

Correspondance avec la BEI au sujet de la candidature de Vladimir Antonov .Question ( naïve) :

Bonjour , je souhaiterais savoir où en est le dossier de Mr Vladimir Antonov dans sa demande de participation au capital de la société Saab ? Y a t il espoir que sa requête beneficie de l'approbation de la BEI ? La société Saab ,et plus largement ses salariés ne peuvent rester dans l'incertitude trop longtemps ,et son image est noircie quant à l'incertitude de son avenir , d'où l'importance de la décision qui sera prise par la BEI. Je vous serai très reconnaissant de bien vouloir m'en dire plus s'il vous plait . Dans cette attente , cordialement 

Réponse (qui n'en est pas une)

Depuis le début 2010, la BEI contribue, pour partie, au financement du programme de recherche-développement (R-D) de Saab. La BEI n’est pas un fournisseur de liquidités. L’entreprise doit financer sa trésorerie par son cash-flow, par des prêts de banques commerciales ou par d’autres ressources. Si la BEI finance le programme de R-D de Saab, c’est par souci de préserver les milliers d’emplois que procure le constructeur en Suède. De fait, ce programme de R-D contribue aussi à la compétitivité future de l’entreprise.
C’est pourquoi, lorsque Saab a présenté ses différents trains de mesures de trésorerie pour résoudre la crise de liquidités provoquée par la chute des ventes de voitures, la Banque a entamé des discussions actives avec les trois autres parties concernées – Saab, l’Office suédois de la dette et General Motors – afin de chercher une issue à la situation. Dans le cas de Saab, nous avons déployé davantage d'efforts qu'à l'accoutumée en matière de suivi de projets de R-D de cette nature. Au cours de l'évolution des différents montages financiers à court et moyen terme de l'entreprise, Saab a proposé de nombreux changements qui requièrent une évaluation concertée de la part des services de la BEI et des autres parties concernées.
La BEI est prête à assumer la part qui lui incombe dans la recherche d’une solution de financement pour Saab, conformément à son rôle de bailleur de fonds du programme de R-D de l'entreprise, tout en respectant ses principes bancaires habituels. La Banque octroyant des prêts de longue durée pour le financement de projets à long terme, il n'est pas rare qu'un projet que nous finançons change de propriétaire. C'est pourquoi la BEI a mis en place des procédures permettant de suivre de tels changements, notamment par l'évaluation des nouveaux propriétaires potentiels, et d'analyser leur impact possible sur le plan d'activité et sur le programme économique et financier du promoteur, ainsi que sur le projet que nous finançons.

Dans l'espoir d'avoir répondu à vos attentes, je vous prie de bien vouloir agréer, cher Monsieur , mes salutations les meilleures.

I've sent an Email at the EIB , and have recieved an answer this afternoon .My naïve question was :

Hello, I would like to know where is the record of Mr Vladimir Antonov in its application to the capital of the Saab? Is there any hope that his complaint enjoys the approval of the EIB? The company Saab, and more broadly its employees can not remain in limbo for too long, and its image is blackened on the uncertainty of his future, hence the importance of the decision to be taken by the EIB. I would be very grateful if you tell me more please. In the meantime, kindly .

Their answer (which is not an answer to my question )

Since early 2010, the EIB contributes, in part, the funding of the research and development (RD) of Saab. The EIB is not a liquidity provider. The company has to finance its cash in its cash flow, loans from commercial banks or other resources. If it finance the R & D program for Saab is in the interest of preserving thousands of jobs provided by the manufacturer in Sweden. In fact, this R & D program also contributes to the future competitiveness of the company.

Therefore, when Saab introduced its different packages of cash to solve the liquidity crisis caused by falling car sales, the Bank began active discussions with three other parties - Saab, the Office Swedish National Debt and General Motors - to seek a solution to the situation. In the case of Saab, we have tried harder than usual for monitoring R & D projects of this nature. During the evolution of different financial arrangements in the short and medium term business, Saab has proposed many changes that require a concerted evaluation of the services share of the Bank and other stakeholders.

EIB is ready to take part to its role in finding a financing solution for Saab, in its role as a funder of R & D program of the company, while maintaining its traditional banking principles. The bank provides long-term loans to finance long term projects, it is not uncommon for a project that we fund changes hands. That is why the Bank has established procedures to monitor such changes, including evaluating new potential owners, and analyze their potential impact on the business plan and the program's economic and financial promoter, the project that we fund.