- A notre grande surprise et grande déception, le tribunal de district a décidé de rejeter notre demande. Nous allons certainement faire appel de la décision, a déclaré Victor Muller, lors d'une conférence actuellement en cours.
Victor Muller, est surpris par la décision du tribunal de district motivée par le fait que la demande n'était pas complète. Il y a aussi des erreurs dans la décision du tribunal de district qu'il a l'intention d'interjeter
- Nous allons maintenir un bon contact avec le syndicat, les distributeurs et les fournisseurs, dit-il.
Selon Muller, il a déjà parlé à la représentante syndicale , et souligne les bonnes relations qu'ils ont.
- Mais alors je ne sais pas quelles vont etre les mesures qu'ils prennent maintenant, dit-il.
Il croit qu'il ya beaucoup plus d'informations que Saab peut offrir pour obtenir un oui . Il dit aussi qu'il a le sentiment que le tribunal a des informations auxquelles même Saab n'a pas accès.
Bien que le syndicat va demander une mise en faillite, ils maintiendrons leur appel
Comment vous sentez-vous?
- Je suis surpris, je pensais que notre application obtiendrait une décision favorable. Je pense que c'est inhabituel pour le système juridique suédois. Et nous allons continuer, nous ne sommes pas encore morts.
- Ce n'est pas un rêve, c'est plus comme un cauchemar. Je vais continuer jusqu'à ce que la société fasse faillite. Il ya de l'argent à l'horizon qui veut entrer.
- Même si nous perdons de l'appel, nous ne sommes pas morts, nous allons continuer jusqu'à la dernière minute.
Y a t il plus d'informations que vous pouvez fournir au tribunal de district?
- Oui, nous allons submerger la cour des renseignements.
- To our big surprise and disappointment, the district court decided to reject our request. We will certainly appeal the decision, said Victor Muller, at a conference currently underway.
Victor Muller, is surprised by the decision of the District Court based on the fact that the application was not complete. There are also errors in the decision of the District Court that he intends to appeal
- We will maintain good contact with the union, distributors and suppliers, he said.
According to Muller, he has already spoken to the union representative, and stressed the good relations they have.
- But I do not know what will be their actions now, he said.
He believes that there are many details that Saab can offer to get a yes. He also says he feels that the court has informations that Saab does not have access.
Although the union will seek a bankruptcy, they will maintain their appeal
Victor Muller, is surprised by the decision of the District Court based on the fact that the application was not complete. There are also errors in the decision of the District Court that he intends to appeal
- We will maintain good contact with the union, distributors and suppliers, he said.
According to Muller, he has already spoken to the union representative, and stressed the good relations they have.
- But I do not know what will be their actions now, he said.
He believes that there are many details that Saab can offer to get a yes. He also says he feels that the court has informations that Saab does not have access.
Although the union will seek a bankruptcy, they will maintain their appeal
How do you feel?
- I'm surprised, I thought that our application would get a favorable decision. I think it's unusual to the Swedish legal system. And we will continue, we are not dead yet.
- It's not a dream, it's more like a nightmare. I will continue until the company goes bankrupt. There is money on the horizon who wants to enter.
- Even if we lose the appeal, we are not dead, we will continue until the last minute.
Is there more information you can provide to the District Court?
- Yes, we will overwhelm the court information.
- I'm surprised, I thought that our application would get a favorable decision. I think it's unusual to the Swedish legal system. And we will continue, we are not dead yet.
- It's not a dream, it's more like a nightmare. I will continue until the company goes bankrupt. There is money on the horizon who wants to enter.
- Even if we lose the appeal, we are not dead, we will continue until the last minute.
Is there more information you can provide to the District Court?
- Yes, we will overwhelm the court information.
Au boulot Rémi
Aucun commentaire :
Enregistrer un commentaire