mardi 28 juin 2011

Vladimir Antonov wanted , expected , desired ,

Muller said Russian businessman Vladimir Antonov is still interested in investing in Saab, but he has so far failed to receive the necessary approval from the European Investment Bank.
“Antonov can provide much needed financing and/or capital to Swedish Automobile/Saab Automobile at this critical time,” Muller said. “We are pushing hard to obtain this vital clearance as soon as practically possible.”
EIB spokesman Par Isaksson declined to comment on the bank’s review of Antonov, saying only that it examines all proposals to change the lending agreement thoroughly.
Antonov has previously said he is prepared to invest between $50 million-$150 million in Saab. He was forced out of Spyker as part of its deal with GM amid reports of money laundering. He has denied those allegations and has never been charged.

Victor Muller a déclaré que Vladimir Antonov est toujours interessé pour investir dasn Saab , mais qu'il a jusqu'à maintenant été privé de l'accord indispensable de la BEI.
"Antonov peut fournir en ces temps difficiles les finances souhaitées .Nous poussons fort pour obtenir le plus vite possible cette autorisation vitale ." selon VM.
De son côté la porte-Parole de la BEI Par Isaksson se refuse à tout commentaires sur la révision du cas Antonov précisant tout de meme qu'un examen approfondi de chaque proposition pouvant modifier les agréments existants sont réalisés.
Vladimir Antonov a auparavant déclaré qu'il est prêt à investir entre 50 & 150 Millions de Dollars dans Saab.Il avait été contraint de sortir de Spyker afin que les négociations avec GM aboutissent sur la base de rapports depuis dementis sans qu'aucune charge ne puisse etre retenue contre lui .

                                                            Credit photo : Saablog-in

Source : china car times

Saab property

Une nouvelle identité est née .Saab Property désigne la part de rachat de l'odre , pour l'instant, de 50,1% , par le groupe Hemfosa d'une partie des murs de Saab Automobile .Cela représente 483 000 m2 pour 27 Millions d'Euros .L'accord prévoit la rallonge de 33 Millions d'Euros dans le cadre d'une extension du champs d'application réalisable sous 1 mois et pour une durée de 15 ans .La mise en location de ce foncier vers Saab sera gratuite pendant 1 an .
Cet accord ramène le niveau de garantie par 'l'Office National de la dette du prèt conssenti par la BEI  à 120 Millions d 'Euros .
De plus ce sont quelques 63,1 millions d'euros supplémentaires qui resteront à la disposition de Saab Automobile au titre du prêt BEI. Saab Automobile cherche l'approbation finale de la BEI, de l'Office National de la dette et du gouvernement suédois pour compléter la transaction dans un bref délais .
Que de bonnes nouvelles !! 

"

Un consortium d'investisseurs suédois de l'immobilier, dirigé par Hemfosa Fastigheter AB (le Consortium), fera l'acquisition de 50,1% des parts de Saab Property pour un montant de 255 millions SEK, reflétant un ajustement du prix de la transaction pour un bail gratuit d'un an. Ces biens sont composés d’un ensemble immobilier représentant 483 000 m2. Les investisseurs ont le droit d'acquérir des actions complémentaires pour augmenter le montant à 300 millions SEK (33 millions €) aux mêmes conditions dans les 30 jours après la clôture.

Saab Automobile conclura un contrat de bail avec Saab Property pour une durée de 15 ans.

En tant que propriétaires conjoints, le Consortium et Saab Automobile chercheront à valoriser davantage les biens, y compris avec le refinancement des biens immobiliers à une date ultérieure lorsque la situation économique s’y prêtera. Saab Automobile est conseillé par Catella Corporate Finance.

Afin de permettre à Saab Automobile de vendre une partie des biens, l'Office national suédois de la dette (OND), étant le garant d’un prêt de 400 millions € de la Banque Européenne d'Investissement (BEI), il est demandé de libérer son nantissement dans les actions de Saab Property . Si l'OND lève sa garantie sur les actions de Saab Property, la garantie de l'OND en faveur de la BEI sera réduite de 120 millions €. En conséquence, Saab Automobile aura droit au maximum à un prêt 280 millions € au titre du prêt actuel de la BEI (dont 216,9 millions € ont actuellement été versés). 63,1 millions € resteront à la disposition de Saab Automobile au titre du prêt de la BEI. Saab Automobile est dans l’attente de l’accord de la BEI, l’OND et du gouvernement suédois pour finaliser la transaction très rapidement.

Swedish Automobile et Saab Automobile poursuivent leurs discussions avec divers interlocuteurs afin d'obtenir d'autres financements à court terme.

Jens Engwall, PDG Hemfosa Fastigheter AB, déclare: «Nous sommes très satisfaits de l'accord avec Saab Automobile Nous allons continuer à ajouter de la valeur à Saab Automobile dans le développement de leurs biens."


Trollhättan, Sweden: Swedish Automobile N.V. (Swedish Automobile) announces that Saab Automobile AB (Saab Automobile) have reached a conditional agreement with respect to a sale of 50.1% of the shares in Saab Automobile Property AB (Saab Property) with a transaction value of SEK 255 million (EUR 28 million). 

Trolls in Broceliande , July 2011, details


- Friday, July 8, 2011: 

Setting up camp at the opposite of the camping Municipal of Concoret from 14:00 
We can therefore receive the first arrivals at this time. 


In the evening we will take a dinner by Eliane Pub The Excalibor to Concoret. Spread the word! 

Please book by mailing me for those of you interested.

- Saturday, July 9, 2011: 

From 8:00 to 9:00 reception on the camp site before to start to Loheac Car museum and circuit
www.manoir-automobile.fr/
- 10:00: Arrival, reception and parking of vehicles on the site. 
We are supposed to have the place of the entrance of the circuit to park our cars, in order to facilitate photo shoots ... 
We will remain on site until 15:00, leaving everyone the opportunity to visit the museum, one of the most beautiful in Europe, 
Restaurant on site or picnic possible. 
The sealing leased circuit now almost every weekend by professionals for flying lessons in theory it is not available at this time. 
But expect that I would negotiate for some tracks during free periods .
- 15.00: departure for BROCELIANDE (45 kms), with a step at Plélan le Grand supermarket for food / drink / fuel / .... at least one hour isn't it? 
- 18:00 Gathering at the camp, setting up the car, start the BBQ, drinks and food broken by the intervention of our Bards to tell you the Scandinavian  and Brittany myths, and then they teach you to dance the traditionals andro , gavotte ... the background music concocted in recent months will introduce you to traditional songs of these barbarous countries of northern and western northern (Sweden, Norway, Finland, Germany, Scotland, Wales, Ireland, Cornwall Island, Galicia, and Brittany of course ...! ) 
Games and sports will be provided for children ... 
- Let everyone enjoy the best of the evening to communicate with its neighbors, 
n 'miss point to greet the Trolls and Korriganeg you observe on the sidelines, 
but take care of our Chief Barman Vasco who will try his best to make you blinded and confused !

- Sunday, July 10, 2011: 

As of 9:00 stock exchanges until 11:00 am. 
During this time the three designated Brehons (Celtic popular among judges) will examine the cars as they wish but you will not known who they are ... 
11:00: departure for the Chapelle Saint Jouan where we picnic lunch, having worthily received the Gran Master of this very old place, Francis !
The awards will be then our Brehons after deliberation, as well as submitting their plate to each participant, and I think Joe from the SSC and Joel from the VCF will also have a short speech to everybody.

To finalize we'll bring back those who leave on Sunday at the gates of BROCELIANDE ... and after fiesta for the organizers and the survivors!

PLEASE KEEP IN MIND THE MEETING FOR THIS YEAR IS BASED ON A FREE INVOLVEMENT, AND IN A TOURIST AREA SO NO WAY TO FIND A RESTAURANT WHICH CAN RECEIVE ALL THE LADS TOGETHER DURING SATURDAY OR SUNDAY.
IT's THE REASON WHY WE HAVE CHOSEN BBQ AND PIQUE NIQUE, AND ALSO TO FOCUS ON THE COMMUNICATION.
PLEASE DON'T FORGET TO HAVE HIKING BOOTS AND AN ICEBOX.

lundi 27 juin 2011

Making of the Newsletter by Hirsch

Great photos of the Saab 9.5, upgrated by Hirsch Performance , here at the studio for a session dedicated to the last Newsletter .


                                                           Credit photo : Manfred Lenherr .

ANA Trollhättan licencie

La fameuse concession Saab de Trollhättan a décidé de licencier 75 personnes sur un total de 200 salariés , soit 35 mécaniciens et 40 vendeurs et autres .
Joachim Lind , Pdg ANA ,a déclaré dans un communiqué qu"'il a attendu le plus longtemps possible , espérant un rédemarrage des usines mais que cette situation en l'état avait trop duré ."
Il assure que si la situation venait à s'arranger et que les commandes reprenaient , il réintegrerait aussitôt ses salariés .

The famous Saab Trollhättan dealership ANA decided to lay off 75 people from a total of 200 employees, 35 engineers and 40 vendors and others.

Joachim Lind, ANA CEO, said in a statement that "he has waited as long as possible, hoping a restart of the plant but that the situation as it was too long."

  He ensures that if the situation were to work out and orders resumed, he returned once its employees.

Source GP.se

Rebondissement !

Trollhättan, Sweden: Swedish Automobile N.V. (Swedish Automobile, formerly Spyker Cars N.V.) announces that a Chinese company placed an order to purchase 582 Saab vehicles with a total value of EUR 13 million from Saab Automobile AB (Saab Automobile) and the full pre-payment is expected to be received this week, providing Saab Automobile with short-term funding to pay the wages to its employees and make partial supplier payments.


SWAN annonce qu'une compagnie chinoise a passé commande de 532 véhicules Saab pour un montant total de 13 Millions d'Euros .Cette somme est attendue dans la semaine , provisionnant ainsi les fonds nécessaires au paiement des salaires ainsi qu'à la resorbtion partielle du paiement des fournisseurs .

dimanche 26 juin 2011

Demissions au conseil d'administration .

Nous avons appris que les représentants syndicaux ainsi que Kristina Geers ont démissionné du conseil d'administration . Les raisons officielles évoquées sont des raisons personnelles ou non commentées .La situation pour Victor Muller va rapidement devenir intenable et cette accumulation de mauvaises nouvelles nous fait craindre le pire pour les jours à venir .
Victor Muller est toujours aux USA afin de trouver les fonds nécessaires à la régularisation de la situation auprès d'investisseurs .Mais sans doute que cette recherche doit etre infructueuse et se traduit par ces démissions en chaînes .La semaine qui arrive risque d'ètre décisive .

We've learned that the union representatives and Kristina Geers resigned from the board. The official reasons given are personal reasons or not discussed. The situation for Victor Muller will quickly become untenable and the accumulation of bad news makes us fear the worst for the coming days.

Victor Muller is still in the U.S. to find the funds necessary to regularize the situation to investors. But  this research is maybe  unsuccessful, and translates these resignations to strings. The coming weeks may be decisive .

Visit our shop and give for SAAB .Thank you !!

En accord avec Saabsunited , nous lancons de notre coté une campagne de vente de tee-shirts dont tous les benefices seront reversés à Saab directement ou indirectement , les modalités n'étant pas encore tout à fait calées .
Mais au delà de ce tee-shirt , ce sont tous les bénéfices de la boutique Saablog-in qui seront reversés .

In addition to Saabsunited actions , we purpose you to buy or brand new tee-shirt we have created especially for helping Saab .All the benefits will be transfered in a way or another to Saab .We're discussing about it with SU .But more than this tee-shirt , from now on , all the benefits of our shop will be given too .

samedi 25 juin 2011

Supports de plaques Saabsunited pour soutenir les salariés de chez Saab

Pour répondre à la demande de nombre de supporters Saab ainsi qu'à l'urgence de tirer bon nombre de salariés Saab d'une situation financière devenue délicate , l'équipe de Saabsunited propose d'acheter un support de plaque d'immatriculation estampillé Saabsunited et dont l'integralité des bénéfices sera reversée directement à Saab . Nous soutenons cette initiative et vous invitons à exprimer votre solidarité au travers de ce geste simple .
Il semblerait que la version européenne soit en rupture de stock mais vous pouvez malgré tout la commander via paypal pour 15€ hors frais d'expedition .
Pour en faire la demande il vous suffit d'écrire à saabsunitedcrew@gmail.com .







Une version US est disponible en précommande pour 10€ ICI

For helping Saab and do a donation , you can buy a Licence Plate Frame by Saabsunited .MORE DETAILS HERE


THANK YOU !!

vendredi 24 juin 2011

Old Saab commercial



I have found one more interesting short movie on the swedish database of old movies: Filmarkivet. This is an old Saab commercial from 1972, that shows the crash safety in 7 km/hour, its shows the difference between an Opel and a saab 99.


Jag har hittat ytterligare en intressant kort film på Filmarkivet, denna är en reklamfilm från 1972, den visar på skillnaderna mellan Opel Rekord och Saab 99 i en krock vid 7 km/ timme.