vendredi 26 août 2011

Official SWAN's comunication

Zeewolde, The Netherlands, 26 August 2011 – Swedish Automobile N.V. (Swan) is aware of certain reports in Swedish media related to a possible filing by Saab Automobile AB (Saab Automobile) for a voluntary reorganization under Swedish law.
Swan confirms its earlier announcements that it is in discussions with several parties to secure the short and medium term funding of Saab Automobile to restart and sustain production. In order to secure the continuity of Saab Automobile, Swan and Saab Automobile are evaluating all available options. Swan will update the market in case of new developments.

Zeewolde, Pays-Bas, 26 août 2011 - Swedish Automobile SA (Swan) est au courant de certains rapports dans les médias suédois liés à un dépôt possible par Saab Automobile AB (Saab Automobile) pour une réorganisation volontaire en vertu de la loi suédoise.

Swan confirme ses annonces antérieures disant qu'il est en discussions avec plusieurs parties pour garantir le financement à court et moyen terme de Saab Automobile pour relancer et maintenir la production. En vue d'assurer la continuité de Saab Automobile, Swan et Saab Automobile évaluent toutes les options disponibles. Swan procedera aux  mises à jour en cas de nouveaux développements.

Aucun commentaire :

Enregistrer un commentaire