Brève: les 15 premières pré-séries de NEVS sorties des chaînes

The fifteen first Saab pre-series are now built

Selon P4väst:

Mikael Östlund, Relations Presse de NEVS, la société sino-suédoise ayant repris à Trollhättan les actifs de la société Saab Automobile liquidée, a déclaré que la production des quinze pré-séries se sont bien déroulées.

Mais il n'y a pas encore de production en série, puisque Nevs n'a toujours pas finalisé les négociations avec tous les sous-traitants nécessaires. L'objectif est de commencer la production de masse à l'automne et de lancer une version améliorée de la Saab 9-3 ensuite.

Ces 15 premiers exemplaires sont dits "pré-séries": ce sont des voitures fabriquées pour vérifier que tout fonctionne correctement en production. Elles peuvent être utilisées aussi bien pour tester de nouveaux moteurs, de nouveaux équipements, des améliorations du châssis que pour contrôler les machines et processus d'assemblage. Ces modèles ne sont jamais commercialisés et n'ont souvent pas l'apparence définitive des séries.

via F. Wulfers on Saabworld.


The newly built cars are so-called pre-series. Cars that you build to test that everything works in production. Press chief Mikael Östlund says to P4 West that the production of the fifteen cars have gone well. But so far there is no mass production, since Nevs still not finalized the negotiations with all the subcontractors required.