Communiqué Saab via Reuters

Trollhättan (Reuters) - Le constructeur automobile suédois Saab, propriété de SWAN, est à la recherche d'un troisième propriétaire pour répondre aux objections de l'ancien propriétaire de Saab: General Motors (GM) contre la reprise complète de Saab par les investisseurs chinois Youngman entreprises et Pang Da.D'après plusieurs médias suèdois.

GM, dont l'approbation est requise pour valider l'acquisition , parce qu'il s'oppose à la crainte que cela ne nuise à ses intérêts en Chine. Pour répondre aux préoccupations de GM , Saab devrait maintenant chercher un troisième propriétaire chinois, donc pas de participation majoritaire de Youngman dans Saab . Dans le même temps doivent également être respectées les exigence des autorités chinoises pour que Saab soit à 100 pour cent dans les mains des Chinois.

TROLLHATTAN (AFN) - De Zweedse autofabrikant Saab, eigendom van Swedish Automobile, is op zoek naar een derde eigenaar om tegemoet te komen aan de bezwaren van voormalig Saab-eigenaar General Motors (GM) tegen de volledige overname van Saab door de Chinese autobedrijven Youngman en Pang Da. Dit meldden diverse Zweedse media.

GM, wiens goedkeuring vereist is om de overname door te laten gaan, verzet zich hiertegen omdat het bang is dat dit zijn belangen in China zal schaden. Om aan de bezwaren van GM tegemoet te komen, zou Saab nu op zoek zijn naar een derde Chinese eigenaar, zodat Youngman geen meerderheidsbelang in Saab krijgt. Tegelijkertijd moet echter ook voldaan worden aan de eis van de Chinese autoriteiten dat Saab voor 100 procent in Chinese handen komt.

Volgens de Zweedse krant Dagens Industri was Saab-curator Guy Lofalk dinsdag in de Verenigde Staten om overleg te voeren met GM