dimanche 12 janvier 2014

!! * Swedish day UK 2014 *!!

SWEDISH DAY Royaume-Uni 10-11 mai 2014
Nous vous invitons tous à la 7ème rencontre suédoise du Royaume-Uni.
2014 voit un nouveau lieu et de nouvelles idées , mais la manifestation est toujours pour ceux qui s'intéressent aux véhicules suédois , y compris les véhicules utilitaires suédois ainsi que tous les autres produits suédois .
Cette année cela se fait à Mill Haslebury , juste à l'extérieur Crewkerne . Un fantastique site du 19ème avec beaucoup d'histoire et de choses à voir .
Le rassemblement en lui-même aura lieu le dimanche mais cette année, nous prévoyons d'organiser cela sur deux jours, en effet le samedi après-midi , vous pouvez profiter d'une visite de la campagne locale avec un tour organisée par Etienne Morsa qui vit en Belgique, mais aime l'Angleterre . Samedi soir une rôtisserie sera disponible si désiré .
Pour la première fois , nous avons mis en place une participation de 5,00 £ par véhicule. (sans frais pour les occupants ou les visiteurs de pied )
Cela pour nous aider avec les coûts divers, l'argent trop perçu sera reversés à une association caritative en cours d'exécution .
L'organisme de bienfaisance choisi pour 2014 est " Cancer Research UK "
Chaque propriétaire de véhicule se verra attribuer un billet de tombola , en guise de remerciement , pour un beau cadeau .
Le dimanche , un petit déjeuner pour ceux qui on faim ainsi qu'un rôti de porc à l'heure du déjeuner . Le bar sera également disponible pendant la journée .
Il y aura une zone disponible pour quelques stands de commerce et pêle-mêle de l'automobile.
Comme toujours, l' événement sera une journée de détente à , venir , garez -vous et rencontrer des amis anciens et nouveaux , chat, admirer , manger, boire et discuter un peu plus .
Il y aura quelques prix décernés à savoir , Saab / Volvo , camion préféré , le plus long déplacement etc
Les formulaires d'inscriptions sont disponibles sur le site Web , mais ils seront aussi dans le dossier de présentation sur la journée si nécessaire.
Avec un grand merci à Haynes pour leur soutien dans les premières années .

Plus de détails sur www.swedishday.co.uk des questions. 900huy@gmail.com . Nous avons hâte de vous voir les 10 et 11 mai. 2014

SWEDISH DAY UK 11TH MAY 2014
We invite you all to the 7th Swedish Day UK.
2014 sees a new venue and new ideas, but the show is still for those interested in Swedish vehicles including Swedish commercial vehicles as well as all other Swedish products. 
Our new home is at Haslebury Mill, just outside Crewkerne. A fantastic old 19th Centaury Mill with lots of history everywhere you look. 
The main Swedish Day will take place on the Sunday but this year we are planning to make the show into a longer event for those wishing to make a weekend of it all. On the Saturday afternoon you can enjoy a tour of the local countryside with a road trip being organised by Etienne Morsa who lives in Belgium but loves England. Saturday evening will see a carvery cooked by the chefs at the Mill. Limited camping will be available if wanted.
For the first time we have introduced a vehicle fee of £5.00. (no charge for occupants or foot visitors) 
This is to help us with running costs and monies left over will be donated to a charity.
The chosen charity for 2014 is “Cancer Research UK”
Each vehicle owner will be given a raffle ticket, as a thank you, for a nice gift.
On Sunday, the chiefs will cook up a breakfast for those arriving hungry as well as a Hog Roast at lunch time. The Mill’s bar will also be available during the day.
There will be an area available for a few trade stands and auto jumble alongside our sponsor’s displays.
As always the event will be a leisurely day out, come along, park up and meet friends old and new, chat, admire, eat, drink and chat a bit more.
There will be a few prizes given out, favourite Saab/Volvo, favourite truck, furthest travelled etc.
Application forms can be found on the web site; however they will also be in the presentation pack on the day if required.
Thank you very much for supporting the first years of Swedish Day with a big thank you to Haynes for their support in the early years.
More details at www.swedishday.co.uk Any questions. please email me at robin.kerry@virgin.net

. We look forward to seeing you on the 10th and 11th May.

Aucun commentaire :

Enregistrer un commentaire