dimanche 25 décembre 2011

Saablog-in new look : en avant pour de nouvelles aventures !

Nous avons décidé de mettre fin à la periode de deuil qui nous a envahi cette dernière semaine pour repartir de l'avant ! Mais pas n'importe comment : nous avons choisi de célébrer deux icônes de la marque : la première avec l'Ursaab et la dernière avec la 9-5 Break promise au musée puisqu'elle ne sera jamais commercialisée .Pour leur rendre hommage et les honneurs qui leur sont dûs , nous mobilisons tout nos humbles moyens pour qu'en Janvier notre communautté se mobilise partout dans le monde afin d'envoyer un message fort à tout les aigris et autres rabat-joies : nous ne laisserons pas Saab mourir les bras croisés . Et à l'heure où les pour-parlers continuent sans que personne n'en parle, nous restons plus mobilisés que jamais .

We decided to end the period of mourning that has invaded us this last week to forge ahead! But not in anyway: we chose to celebrate two icons of the brand with the first Saab named Ursaab and with the last Saab 9-5 Break promised to the museum since it will never be sold. To honor them and honor due to them, we mobilize all our humble strenghts that in January our community rallies around the world to send a strong message to all the embittered and other sad people that: we will not let Saab . And at a time when for-dialects continue without anyone speaking, we are more mobilized than ever.


Photo : Teknikens Värld .

Aucun commentaire :

Enregistrer un commentaire