mardi 23 août 2011

No wages for anybody at this moment ! Pas de salaire pour personne en ce moment!

L"annonce vient d'etre faite aux salariés via une réunion . Eric Geer confirme qu'il n'y pas d'argent disponible tout de suite et que le paiement des salaires prévu jeudi ne pourra etre fait .

The "announcement was just made to employees via a meeting. Eric Geer confirms that there is no money available immediately and the payment of wages expected Thursday will not be done

Lyssna: "Pengarna finns inte just nu"

Trollhättan, Sweden: Swedish Automobile N.V. (Swan) and Saab Automobile AB (Saab Automobile) announce that there is a risk of delayed payment of August wages to Saab Automobile employees as some of the funds that were committed by investors may not be paid in time to effect such salary payments.

Saab Automobile is taking all necessary actions to collect these funds in time and continues discussions with various parties to obtain additional short-term funding so that the payments can be made, as well as resume sustainable production. There can however be no assurance that the necessary funding will be obtained or the funds collected.

1 commentaire :

  1. Trollhättan, Sweden: Swedish Automobile N.V. (Swan) and Saab Automobile AB (Saab Automobile) announce that there is a risk of delayed payment of August wages to Saab Automobile employees as some of the funds that were committed by investors may not be paid in time to effect such salary payments.

    Saab Automobile is taking all necessary actions to collect these funds in time and continues discussions with various parties to obtain additional short-term funding so that the payments can be made, as well as resume sustainable production. There can however be no assurance that the necessary funding will be obtained or the funds collected.

    RépondreSupprimer