lundi 1 août 2011

The EIB doesn't let Saab down

- La BEI va poursuivre ses efforts pour trouver une solution pour Saab qui soit acceptable pour toutes les parties, et ouvre également la voie à de nouveaux investisseurs , explique Pär Isaksson, porte-parole de la BEI à TT, ajoutant que le travail est effectué en conjonction avec Saab et les autorités suédoises .

TT: Quels investisseurs sont impliqués?

- Nous ne visons pas un investisseur en particulier, mais il y en a actuellement plusieurs explique Pär Isaksson.

Une solution conforme  serait bien accueillie par la Banque afin que Saab puisse rembourser le prêt et que la question de la structure de propriété change .


The EIB will continue its efforts to find a solution for Saab that is acceptable to all parties, and also opens the door to new investors, says Pär Isaksson, spokesman for the EIB to TT, adding that the work is done in conjunction with Saab and the Swedish authorities.

TT: What investors are involved?

- We do not target a particular investor, but there are currently several Pär Isaksson said.

A compliant solution would be welcomed by the Bank so that Saab can repay the loan and that the question of the ownership structure changes.
 

Source : svd.se

Aucun commentaire :

Enregistrer un commentaire