mardi 7 juin 2011

UPDATED : Production à nouveau stoppée jusqu'à Mercredi par manque de fournitures

Cet après midi les chaines de production à Trollhättan se sont à nouveau arrétées et ce jusqu'à demain normalement .Le temps de réapprovisionner certains postes en fournitures . Pas de panique !

La production du constructeur suédois Saab, qui a repris à la fin du mois dernier, pourrait être de nouveau affectée par une pénurie de pièces détachées, a prévenu le propriétaire de la marque, le néerlandais Spyker.
Le titre Spyker a clôturé en baisse de 10,45% à 2,58 euros.
Les fournisseurs s'efforcent en effet de reconstituer leurs stocks après l'arrêt de production qui a marqué la période avril-mai.
A cours de fonds, Saab n'était alors plus en mesure de payer ses fournisseurs de pièces détachées. Ces derniers avaient en conséquence cessé de les fabriquer.
L'assemblage des véhicules Saab a repris le 27 mai à l'usine de Trollhattan, grâce à un accord passé avec le distributeur chinois Pangda, qui s'est engagé à acheter pour 30 millions d'euros de voitures.
Prié de dire si la production était de nouveau interrompue cette semaine en raison du manque de pièces, le directeur général de Spyker, Victor Muller, a répondu: "Pas que je sache. Je pense qu'ils produisent des voitures normalement."
"Il est possible qu'ils ne soient pas à pleine capacité d'assemblage. De nombreux fournisseurs n'ont plus produit de pièces durant la fermeture, pour certains deux mois durant. Un manque de pièces peut avoir un impact sur la production", a-t-il toutefois ajouté.


NO PANIC ! The supply chain can't follow the rythm of the restart of the production and supplies are missing so production has stopped until tomorrow 

Production of the Swedish manufacturer Saab, which resumed at the end of last month, could be further affected by a shortage of spare parts, warned the owner of the mark, the Dutch Spyker.

The title Spyker closed down 10.45% to 2.58 euros.

Suppliers trying to effect their stocks after the shutdown, which marked the period April-May

A current fund, Saab was no longer able to pay its parts suppliers. They had therefore ceased to manufacture them.

Asked if production was interrupted again this week due to lack of parts, the CEO of Spyker, Victor Muller said: "Not that I know. I think they normally produce cars."

"It is possible that they are not at full capacity to assemble. Many vendors are no longer produced parts during the closure, some for two months. A lack of parts can have an impact on production", However, he added.
Source : Reuters via Yahoo.fr

Aucun commentaire :

Enregistrer un commentaire